nekocave.xyz
На 25й год Никита Зоркий Глаз заметил, что имена сейлор сэнси имеют английские названия планет, а не японские.
Например, Sailor Mercury, а не Sailor Suisei.
Таким образом их имена сакрализируются через использование другого, менее доступного для местного населения, языка, в данном случае — английского.
Кстати, напомню, что православные читают
заклимолитвы на церковно-славянском по той же причине — язык, который никто не понимает, является сакральным#христианство #православие #религия
@Nokita Kaze
чешет репу
Но нам на курсе истории говорили как раз ОБРАТНОЕ.
Церковнославянским язык богослужения сделали для того, чтобы дикие варвары хотя бы что-то понимали, т.к. учить греческий никто нахер не хотел.
А поскольку народов было много, говорили все по-разному, но схоже, сделали усредненный язык, чтобы примерно понимали все.
Под это дело даже двум словакам путевки в рай выписали. Кириллу и Мефодию.
Традиции. Диды так молились и мы будем молиться, а ежели иначе начнем, наступит пиздец. Церковнославянский довольно понятный на самом деле по сравнению с какой-нибудь латынью у католиков.
@ludivokrug
Раздался голос со стороны Мартина Лютера.
@ludivokrug
@Nokita Kaze все, я кажется догнал о чем ты.
Да, таки сейчас этот грёбаный мистицизм даёт +10 бафф на перк "близость к корням" и +20 на "близость к тайному знанию".
Там ещё секас с переводом, внезапные встречи с церковно-славянскими словами "блъдъ" и "шелодивы", которые неофитам дадут бафф на самомнение и прикосновение к знанию предков.