nekocave.xyz
Вопрос специалистам по всему: я правильно понимаю, что Сильмариллион означает всего лишь «Сильмарили»? 🤔
насколько я понимаю, это множественное число, родительный падеж от "Сильмариль". То есть, получается, скорее "Of Silmarils", "О Сильмарилях" (в русском, похоже, "о"+предложный для такого используется вместо родительного)
(я не знаю прям хорошо грамматику квенья, поэтому просто подбирал самую похожую форму по таблице склонений en.wikipedia.org/wiki/Grammar_…)
